Fallen for you did you ever see me, watching from periphery
I was playing another game hoped you'd catch on all the same
Fallen from view did you ever touch me, floating through your potpourri
I thought I felt your fingers once, after waiting all these months...

But I was wrong, so wrong , that was just another song you wrote for another girl
And I hoped a day could be when you'd write a song for me but it never came
I thank you all the same, but I'll go now, so you won't no how much I've...

Fallen for you, boy whose trying to be a man
Boy who don't know if he can
Thought I knew you well enough but your wall were still too tough

Thought about you all the time walking round the Guggenheim
Like a rhyme in my mind and there you are in my car
But we don't drive very far
To the beach, out of reach
Next to me, my fantasy

Spanish (translation by Angeles Castellano):
LOCA POR TI

Loca por ti, me viste alguna vez, observarte desde la periferia?
Yo estaba jugando otro juego, pero esperaba que tú lo entenderías
Fuera de la escena, me tocaste alguna vez, flotando en tu popurrí?
Pensé que toqué tus dedos una vez, después de todos estos meses...

Pero estaba equivocada, tan equivocada, aquello era sólo otra canción que escribiste para otra chica
Y esperaba que algún día tú escribirías una canción para mí, pero ese día nunca llegó
Te lo agradezco igual, pero me iré ahora, y así no sabrás cuánto me he...

Enamorado de ti, un chico que intenta ser un hombre
Un chico que no sabe si puede
Pensaba que te conocía lo suficientemente bien, pero tu muro era demasiado duro
Pero estaba equivocada, tan equivocada, aquello era sólo otra canción que escribiste para otra chica
Y esperaba que algún día escribirías una canción para mí, pero ese día nunca llegó
Te lo agradezco igual, pero me iré ahora, y así no sabrás cuánto he...

Pensado en ti todo el tiempo, paseando por el Guggenheim
como un verso en mi cabeza y ahí estás en mi coche
Pero no conducimos muy lejos
a la playa, fuera del alcance
A mí lado, mi fantasía.

French:
TOMBÉ POUR VOUS

Tombé pour vous vous a fait me voient jamais, observant de la périphérie
que je jouais un autre jeu ai espéré vous vous accrocheriez à toute la même chose
tombée de la vue vous avez fait me touchez jamais, flottant par votre potpourri
I avez pensé que j'ai senti vos doigts par le passé, après l'attente de tous ces mois...

Mais j'avais tort, ainsi mal, qu'était juste une autre chanson que vous avez écrite pour une autre fille
et j'ai espéré que un jour pourrait être quand vous écririez une chanson pour moi mais elle jamais n'est venue
vous remercient tous les mêmes, mais j'irai maintenant, ainsi vous pas aucun combien j'ai...

Tombé pour vous, le garçon dont essayant d'être un garçon
d'homme qui ne savent pas s' il bidon
me pensait vous a connu assez bon mais votre mur étaient toujours trop dur

Sont pensés vous toute l'heure marchant autour du Guggenheim
comme une rime dans mon esprit au et là vous dans ma voiture
mais nous ne conduisons pas très loin
à la plage, hors de portée
à côté de moi, mon imagination